각 코멘트의 '역갤 블로그'를 클릭하면 해당 게시물로 이동합니다.

첫번째 글을 설마 독도문제로 착각하신 것은 아니시겠지요. 그 글은 전통판 문제하고는 전혀 상관없는 글입니다만 심히 착각하신듯 하군요.

두번째글은 oppekepe7님의 글이 번역기를 문제로 제대로 번역되고 있기 않기 때문에 그와같은 요구를 한 것인데, 역시나 글을 제대로 읽어보지 않으셨군요.

'다만 종두 한 말출 20석혹 30석맥 일석출 오십여 석죽여대연해착과목모두 재언절려차인등 도환고분치우통주 타카기성(태종 실록 12년 4월미미조)' - 이 글을 한국어로 알아보실수 있다면 저의 자료요청이 잘못된 것이겠지요. 그러나 저는 이 번역문을 알아볼수 없었고 당연히 그에따라 해당 글을 볼수있는 원문이나 사이트주소를 요청한 것입니다. 글을 좀 끝까지 읽어보셨으면 좋겠네요. ^^

글을 알아볼수 없어 토론을 진행시키지 못하는 것보다, 물어보고 알아듣는 쪽이 더 이익이라고 생각하는데, 랄라라님은 저와 생각이 다른가보군요.

--
Posted by 소금이 to 역갤 블로그 at 4/20/2006 06:45:50 AM